剑桥大学的“五月舞会”

英国大学的学年快要结束，不少大学的年终考试已经完毕。

          盛装打扮的学生

每年到了这个时候，英国著名学府剑桥大学的不同学院都会举行舞会，让学生可以庆祝享受一番。

在剑桥，这种舞会称为May Balls（五月舞会）。虽然名字是这样，但是，这种舞会都在6月举行。

有人说，这是故意的，让那些想“不请自来”强闯舞会的人会错过舞会的真正举行日期。

广受欢迎

无论如何，这种舞会是广受学生和其他“潮流中人”欢迎的，而且，不少人都会隆重其事，尽早准备，并好好地装扮一下，以便在“心上人”的心中留下良好的印象。

没错，要参加舞会，你得付出100英镑或者更多的款项，这是因为这些舞会都是极尽奢华的活动。

试想，如果你自己，加上邀约的“佳人”，不计算其他的消费，已经是200英镑。另外，为了参加舞会，你可能需要租一套礼服，加一点首饰，其昂贵程度是可以想象到的。

怎样也好，对很多剑桥学生来说，这种消费是值得的，是他们每年热切等待的。

究竟这种舞会的起源是什么已经无可考究，但是，据说已经有很长的历史。

门票抢手

不少学院的五月舞会是远近知名的。有人说，剑桥三一学院(Trinity College)的舞会最值得参加，但是也有人说，圣约翰学院(St. John's College)的最好，人言人殊。当然除了这两家外，还有：King's、Clare、Jesus、Pembroke、Gonville and Caius等老牌学院的舞会。

可以肯定的是，这些都是剑桥各学院中最受欢迎的舞会，门票很早便售罄。如果你不认识一两位在学院内的朋友，就根本别指望能参加。

购得门票只是第一步。你还得邀约“心上人”，让你可以“偕伴共舞”。在剑桥学生中，这是一件头疼的事。美女当然“供不应求”。你“求之不得”的时候就需要作“第二手”的准备。据说，一些学生都最后也无法邀得佳人同行，只好请求自己的妹妹当舞伴。哀哉！

当然，美男也是“抢手货”，有传闻说，一些俊男可以在一个晚上到不同的舞会，一显其“长袖善舞”的手段。

豪华之极

舞会大多是豪华的，因此，来宾都得装扮一下。男的当然穿上全套的礼服。女的也难免轻纱长裙。珠宝首饰、光可鉴人的皮鞋等都是舞会中常见的“道具”。

舞会中，有各国美食，有形形色色的音乐，有表演，当然也有不少的舞伴共舞的机会。每家学院每年的节目都不同，但无论怎样，“豪华”两个字肯定可以用得上。

剑桥大学的学生报纸《Varsity》的报道曾这样形容其中一个舞会："decadence, sumptuous extravagance and exquisite elegance... and a damn fine piss-up"。在我们BBC这种严肃的版面上，真的不好把这种说话翻译出来，就让大家意会一下吧。

舞会通常在傍晚开始，到深夜才进入高潮，活动更是通宵达旦的。其间，男男女女，衣香鬓影，穿插往来于各学院的方庭、礼堂之间。

体力劳动

跳舞是“体力劳动”，加上舞会中的酒精的“作用”，不少人都会在深夜便体力不济，离开的离开，睡觉的睡觉，总而言之，一双双的伴侣会逐渐消失踪影。

不过，如果你体力超人，到曙光初露，仍然“屹立不倒”你也可以参加一些survivor（幸存者）的活动。一些学院更准备早点，也安排摄影师拍照，算是“款待”、“祝贺”吧。

舞会翌日大清早，在剑桥街头很多时候多会看到倦容满面、衣履不整的学生，缓步返回自己的住处。

今年剑桥的舞会季节已经开始。不知道今年的各个舞会中的首选又是哪一家？