7月份以来，有近10名外国旅客误将在中国的工作证件当作签证使用，非法居留，并欲持过期签证出境，被浦东出入境边防检查站阻留。

　　7月15日上午，一名新加坡籍旅客张先生欲从浦东国际机场出境回国，在接受边防检查时，浦东边检站民警发现其所持用的中国签证已经过期近3个月，按法律规定应当将其阻留。得知该情况后，张先生非常不解，他拿出随身携带的工作证交给民警，表示上面明明写着能在中国工作到2008年，怎么可能过期呢？

　　于是民警对签证和工作证的性质和法律作用向其做了解释。签证和外国人工作证在法律上是两个完全不同的概念，中国签证是由我国外交机构和公安出入境管理部门签发的，给予外国人入境中国并停留一段时间的资格。工作证是由劳动部门签发的，不具备给予外国人在中国停留资格的权力，因此外国人不能凭工作证上的时效在中国居留。在出入境时边防检查会依据外国人的签证、长期居留等证件来计算其能在中国停留的时间。